-
1 babka
сущ.• бабка• бабуся• бабушка• кулич• подорожник* * *1), baba (ciasto) баба, кулич2) bot. babka (grzyb) бот. подберёзовик обыкновенный3) bot. babka (roślina) бот. подорожник4) pot. babka (kobieta) разг. тётка (женщина)5) zool. babka (ryba) зоол. бычок (рыба)6) babka (babcia, starsza kobieta) бабка (бабушка, пожилая женщина)znachorka бабка (знахарка)* * *bab|ka♀, мн. Р. \babkaek 1. бабушка; бабка;2. пирожное ň (в форме кулича);\babka
piaskowa песочное пирожное;3. (melkanocna) кулич ♂;4. разг. девушка, молодая женщина;przystojna \babka интересная девушка;
5. бот. подорожник ♂;● ślepa \babka жмурки+3. baba
* * *ж, мн Р babek1) ба́бушка; ба́бка2) пиро́жное n ( в форме кулича)babka piaskowa — песо́чное пиро́жное
3) ( wielkanocna) кули́ч m4) разг. де́вушка, молода́я же́нщинаprzystojna babka — интере́сная де́вушка
5) бот. подоро́жник m•Syn:baba 3) -
2 babka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; f* * *f.1. (= matka ojca lub matki) grandmother.2. (= ciasto) type of sponge cake; babka piaskowa sponge cake made from very fine flour; babka kartoflana potato cake; babka drożdżowa sponge cake with yeast in the mix.3. babka z piasku sand castle, sand pie.4. pot. ( o starszej kobiecie) old woman.5. ślepa babka (= ciuciubabka) blind man's bluff l. buff.6. pot. (o młodej, atrakcyjnej kobiecie) babe, chick.7. bot. plantain ( Plantago).9. zool. (= ryba z rodziny Gobiidae) goby.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > babka
-
3 babka
babka f (-i; G -bek) Großmutter f; ( atrakcyjna kobieta) fam. tolle Frau f, Weib n; (ciasto) Napfkuchen m; BOT Wegerich m;szałowa babka rassiges Weib n;to równa babka sie ist klasse;babka z piasku Sandkuchen m;babka piaskowa KULIN Sandkuchen m -
4 piaskowy
(gleba, kolor) sandy* * *a.1. (= z piaskiem) sandy, sand; burza piaskowa sandstorm; dolarek piaskowy bot. sand dollar ( Echinarachnius parma); dziadek piaskowy ( w wierzeniach ludowych) sandman; efa piaskowa zool. saw-scaled viper ( Echis carinatus); gleba piaskowa l. piaszczysta sandy soil; pchła piaskowa ent. chigoe, sand flea ( Tunga penetrans); roślina piaskowa arenicolous plant; wydmuchrzyca piaskowa bot. lyme grass, beach rye ( Elymus arenarius); zegar piaskowy (= klepsydra) hourglass.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > piaskowy
-
5 piaskowy
-
6 piaskowy
См. также в других словарях:
babka — ż III, CMs. babkabce; lm D. babkabek 1. «matka, rzadziej ciotka (stryjenka) ojca lub matki» Cioteczna babka. Babka ze strony ojca, matki. Zostać babką. □ Nie poznała babka swojej wnuczki w tańcu «o czymś nieprawdopodobnym, trudnym do uwierzenia»… … Słownik języka polskiego
piaskowy — 1. «zawierający piasek, zrobiony z piasku, z domieszką piasku» Doły piaskowe. Ziemia piaskowa. ∆ Burza piaskowa «ogromne ilości piasku uniesionego z powierzchni ziemi na dużą wysokość przez silny, porywisty wiatr (zjawisko występujące na… … Słownik języka polskiego